学术实习

威尼斯安卓版 (CCC) recognizes that there are important elements of career preparation which cannot adequately be taught within the confines of the classrooms of the College. CCC offers service learning internship opportunities through many of its degrees and certificate programs. The goal of the internship is to provide students with the necessary real-life, on-the-job employment experiences that will prepare them for a future in their chosen career.

CCC collaborates with local employers to help provide academic internship opportunities that are appropriate for CCC students and their academic and career goals. Employers stand to benefit from an internship program in the following ways: it can help create a pipeline of future employees, 这是一种“试驾”未来人才的方式, it can increase productivity and enhance perspective of current employees, and it is a way for a company or organization to give back to the community by supporting students.

It is our hope that each student’s internship experience is rewarding and worthwhile for all involved. 你对实习计划的反馈对我们很重要. If you have any suggestions that you consider to be helpful in improving CCC’s academic internship program or our internship documents, please contact David Prieb .

1. 要开始办理手续，请填写 实习调查问卷 . If needed, work with an advisor or CTE Specialist to draft a compelling resume and cover letter to submit to internship organization.
    
2. 符合实习组织资质要求.
    
3. Complete all required paperwork by 威尼斯安卓版 (CCC) and the internship organization. (Please see 额外的文件 )
    
4. 安排实习时间以满足实习组织的需求.
    
5. Work with internship faculty to identify learning outcomes and strategies relating the internship activities to academic studies. Complete Internship 学习合同 and submit to faculty or Internship Specialist.
    
6. After Internship 学习合同 has been submitted and the class has been created, it is the responsibility of the student to enroll and pay for the appropriate course for the internship (i.e.， XXX289，实习XXXX).
    
7. Keep weekly time and activity logs and submit to internship faculty as required.
    
8. Complete stated learning outcomes, any assignments, and number of required internship hours.
    
9. Participate in activities designed to provide an overview of the organization.
    
10. Approach responsibilities with dedication, enthusiasm, and maturity.
     
11. Be aware of and comply with internship organization policies and procedures. 实习结束后填写实习生反馈表格. (Please see 额外的文件 )

1. Recommend and refer qualified students for internship placement and assist student with placement.  学生可以通过完成 实习调查问卷 form.
    
2. Complete all required paperwork by CCC and the internship organization.
    
3.  Work with student to identify specific learning outcomes and strategies relating the internship activities to academic studies.
    
4. Maintain contact with student, internship organization, and work-site supervisor.
    
5. Monitor student activities and progress through regular meetings and at least one site visit per semester.
    
6. Address any questions or concerns of the student and work-site supervisor.
    
7. 定期检查实习生时间表和每日工作日志.
    
8. 审核现场主管对实习生的评估, 实习生反馈表, 以及其他所需的项目材料.
    
9. 确定并分配最终成绩.

雇主期望(雇主及工地主管):

1. Assign a work-site supervisor who has the time and ability to assist with intern supervision, 培训和指导.
    
2. Maintain communication with CCC internship faculty and work-site supervisor throughout the duration of the internship experience.
    
3. Review and agree to learning outcomes and strategies developed by student and faculty in the 学习合同 to make sure it meets the needs and expectations of your organization and the industry in general. If not, inform and work with assigned faculty to reevaluate and redevelop learning outcomes and strategies that do align with industry.
    
4. Provide the student with the appropriate orientation and training for the internship setting and projects.
    
5. 提供有意义的任务和项目, 在学生时间和能力的限制下, 加强和补充学生的学术课程目标.
    
6. Address any questions or concerns of the student and/or the internship faculty as they arise.
    
7. Evaluate the student’s internship performance by completing the 实习现场主管评估 form. 与学生讨论评估结果. (Please see 额外的文件 )
    
8. Notify CCC and the internship faculty of any personnel actions which may affect the student’s standing in the internship.

学生文档:

• 学习合同
  由学生填写并签名, 现场主管, 以及督导教员.
  完成后返回给CTE专家.
   
• 时间表和每日日志
  如有需要，请列印多份.
   
• 实习生反馈表
  在实习结束时完成.

雇主文档:

• 创造一个成功实习的秘诀
  
  
• 定位检查表
  
  
• 实习现场主管评估
  在实习结束时完成.